Conta-se, entre as gentes serranas, que nas noites de lua cheia, uma bela pastora aparece no cimo da Serra da Estrela, envolta numa aura de mistério. Usa um manto branco que brilha ao luar e tem cabelos dourados que lhe caem pelas costas como fios de ouro.

Dizem que é uma jovem que foi encantada há muitos séculos, vítima de um feitiço antigo. Desde então, vagueia pela serra à procura de alguém puro de coração que a consiga libertar. Mas há uma condição: quem se atrever a falar com ela deve aceitar uma prova que envolve coragem, sabedoria e verdade.

Vários pastores garantem tê-la visto, sempre silenciosa, sentada numa rocha, a olhar para o infinito. Quem a tenta seguir, acaba por se perder na neblina da montanha, como se o tempo parasse ali mesmo. Outros contam que, ao aproximar-se dela, sentem um frio estranho, como se estivessem a atravessar o mundo dos vivos e dos encantados.

E assim continua a lenda, passada de geração em geração, alimentando o mistério da Pastora Encantada, guardiã de segredos e de lendas antigas da Serra da Estrela.